阿斯特丽德·尼尔森和警长拉斐尔·科斯特开启了新一轮的调查，她们将与阴谋论者对峙，深入美洲印第安人社区，揭开修道院、精神病院的秘密，甚至面对谋杀阿斯特丽德父亲的罪犯……对她们来说，这一季也将是一段多愁善感的历程。在拉斐尔和马蒂亚斯的关系走到尽头后，她意识到自己对尼古拉的感情在逐渐转变，但这一切会为时已晚吗？阿斯特丽德将首次打开心扉，尝试与哲夫的恋爱关系，但是孤独症患者和正常人之间会有真爱吗？@弯弯字幕组

面包店助手泰柯（吉亚科莫·费拉拉 饰）厌倦每天一成不变的生活。一日，他在屋顶上吸烟休息时，目睹一只奇怪的海鸥从天而降坠落，泰柯受好奇心驱使出发调查，途中遇见了修女、一群戴面具的小孩、废墟里的养蜂隐士、都市裸体主义者、与美丽的降落伞冒险家史黛拉（奥里莉亚·波伊莱尔饰），不寻常的事件接二连三发生，泰柯彷彿置身于电玩游戏，穿越一道道关卡，这是他逃离日常束缚的开始，在罗马如迷宫般的屋顶上，充满奇遇的华丽冒险就此展开！

15世纪，弗拉基米尔王子在挚爱妻子去世后亵渎神明并背弃信仰，从此变成了一名吸血鬼，被诅咒永世漂泊。400年后，他遇到了一位与已故妻子惊人相似的年轻女子，遂不惜一切想要赢得她的心。