长期以来，农村题材电视剧大都是反映北方农民生活，鲜有塑造南方农民形象、反映南方乡土风情的电视剧，而《古村女人》正是一部述说南方农村生活的作品。　　这是一个发生在20世纪70年代中期至90年代末江西省某古村里两代女人的爱情故事，这部《古村女人》可称之为富有深厚赣文化底蕴的赣版“乡村爱情”。

音乐才子西蒙为寻找母亲年轻时的恋人，随中国朋友建文一同来到中国。认为西蒙是自己的真命天子的多拉，在讨好未来的姐姐、婆婆接连失败后，决定远赴中国寻找西蒙。傲娇的多拉不通中文，来到人生地不熟的地方接连遭遇困境，多亏有中国功夫极好的楚俊峰的帮助，两人在朝夕相处中渐生情愫。此时西蒙也在中国遇到了自己的真爱沈思丹，两人正共同创作《秋语》这首歌曲。两对年轻人的爱情故事在中国上演……