麦克（特里斯坦·勾贝尔 Tristan Göbel 饰）是一个性格非常内向的男孩，他喜欢上了班上最受欢迎的姑娘塔迦娜（阿妮娅·文德尔 Aniya Wendel 饰）。麦克当然是不敢讲自己的喜爱之情对塔迦娜流露半分的，他只能将这强烈的悸动努力的隐藏在心底。在塔迦娜的眼里，麦克只是一个默默无闻的陌生人而已，这也难怪她没有将自己的生日宴邀请函给他，这令麦克感到非常的郁闷。　　同样没有收到邀请的，还有班上新来的转学生契克（阿南德·巴特比勒格·楚隆巴特尔 Anand Batbileg Chuluunbaatar 饰），这个行为举止放荡不羁，但是成绩却惊人的优异的怪人刚来没多久就受到了全班人的孤立。在机缘巧合之下，麦克和契克一拍即合，两人偷了一辆车，踏上了自驾之旅。

A transplanted American living the boho life, Charlotte Charlie Parks (Nekrasova) glides through Berlin's streets on her bike, clad in stylish items she steals from mall boutiques. Her larcenous method — using a magnet to desensitize security tags — works until it inevitably doesn't. Faced with the possibility of jail time (her I'm a victim of late capitalism defense doesn't fly with the German court), she needs to come up with the euros for a hefty fine. At the same time, she's being considered for a prestigious poetry grant, the prospect of which is more scary than thrilling for her I'll be like a real adult.